Kitap hakkında: 2020 / Dil ödünçlemeleri nelerdir? Bu konu şüphesiz her birimizi ilgilendiriyor. Okullarda, ders kitaplarında, bilimsel literatürde ve internet forumlarında tartışılmaktadır. Aynı zamanda, Rusya'da yayınlanan borçlanmalar alanına yapılan popüler geziler çoğunlukla Rus dilindeki yabancı kelimeler konusuna inmektedir. Ama genel olarak ödünç alma nedir, onu hangi işaretlerle ayırt ederiz, neden bir dilde ortaya çıkar, neden direnilir - bununla ilgili henüz bir kitap çıkmadı. İngiliz filolog Maria Eliferova bu boşluğu doldurmaya çalıştı. Dillerin birbirleriyle nasıl etkileşime girdiğini ve borçlanmaların kaderinin nasıl geliştiğini gösteren (sadece kelimelerden bahsetmiyoruz) yazar, Rus kültürü, tarihi ve edebiyatından örneklerle birlikte Fransızca, Almanca, İspanyolca ve daha egzotik dillere yöneliyor dünyanın çeşitli yerlerinden diller top. Bilgi açısından zengin ve ciddi olan bu kitap, bilimsel analizin derinliğini erişilebilir canlı sunum, mizah ve isyancılara ve normları ve kanunları ihlal edenlere sadakatle mutlu bir şekilde birleştiriyor..